Gazneli Mahmud, Irak'ı aldığı zaman, kervan ile yolculuk eden bir hanımın eşyası Kirman bölgesi hırsızları tarafından çalınmıştı. Kadın Gazneli Mahmud'un huzuruna çıktı. "Hırsızlar eşyamı çaldı. Onlardan eşyamı al veya öde," dedi. Sultan sordu: Hırsızlar nereden gelmişlerdi. Kadın cevap verdi. "Kirman bölgesinden gelmişlerdi." Sultan, "O bölge benim mülkümün dışındadır. Ben oralara bir şey yapamam," dedi. Kadın, "O halde tâbiiyetini koruyamadığına göre, niçin cihan kethudalığı yaparsın? Ne biçim çobansın ki, koyunlarını kurttan koruyamıyorsun? Şimdi ha benim zayıflığım ha senin kâbiliyetsizliğin," dedi. Bu sözler karşısında Sultanın gözleri yaşardı. Ağladı. Kadına, "Ey kadın! doğru söyledin. Eşyanın bedelini vereyim. Hırsızların işi için de elimden geldiği kadar tedbirli olayım," dedi.

---------

89 "Enîsü'l-Vahde ve Celîsu'l-Halve" Mahmud bin Mahmud, el-Hasan el-Gülistânî'nin yirmi bablık bir kitabıdır.
90 Mesnevî-yi Şerif: Defter: S. s. 136-137.