Habib-i Acemi Hazretleri, isminden de anlaşılacağı gibi acemdi, yani İranlıydı. Arapça bilmezdi, ama Kur'an okunduğu zaman ağlardı. Kendisine sordular:

- Ey Habib, sen Arap değilsin, acemsin. Kur'an'ın manasını bilmiyorsun, ama ne zaman Kur'an okunsa ağlıyorsun.

Cevap verdi:

- Haklısınız ben İranlıyım. Acemce biliyorum. Fakat kalbim Arapçayı yani Kur'an'ı anlayor ve o aşkla çarpmaya başlıyor. O zaman da göz yaşı döküyorum.