Ezelden ebede kadar her hamd edenin hamdi الْحَمْدُ
Kim içindir?
Hz. Allah içindir لِلَّهِ
Öyle Hz.Allah ki
Mahlukatı yaratan, hareket ettiren مُنْشِئِ الْخَلْقِ
Neden yaratan?
Yoktan مِنْ عَدَمِ
Ezelden ebede kadar her hamd edenin hamdi, mahlukatı yoktan yaratan, hareket ettiren Hz. Allah içindir.
Bundan sonra salat ثُمَّ الصَّلاَةُ
Kim üzerinedir?
Seçilmiş olan zat üzerinedir عَلَي الْمُخْتَارِ
Nerede seçilmiş?
Önderlikte فِي الْقِدَمِ
Bundan sonra salat önderlikte seçilmiş olan zat üzerinedir.
Ey benim Mevlam مولاي
Sen salat et صل
Daha?
Sen selam et وسلم
Nasıl salat et?
Daimi olarak دائما
Ebediyyen ابدا
***
Kim üzerine salat et?
Senin habibin üzerine علي حبيبك
Öyle habibin ki
Mahlukatın en hayırlısı olan خير الخلق
O mahlukatın hepsinin كلهم
Ey benim Mevlam,sen mahlukatın hepsinin en hayırlısı olan habibin üzerine daimi ve ebedi olarak salat ve selam et.