قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
“De ki: «O Allah birdir.»”
قُلْ Sen söyle
هُوَ şan
اللَّهُ Allah nedir?
أَحَدٌ Birdir, (tekdir)
اللَّهُ الصَّمَدُ
“Allah sameddir, hiçbir şeye muhtaç
değildir.”
اللَّهُ Allah nedir?
الصَّمَدُ Sameddir. Yani hiçbir şeye muhtaç değildir.
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
“Allahü Teala hadisata mahal olmadı,
hadisatta Allahü Tealaya mahal olmadı.”
لَمْ يَلِدْ O Allah hadisata mahal olmadı.
مْ يُولَدْ Hadisatta ona mahal olmadı.
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
“Ona hiçbir şey denk olmadı.”
وَلَمْ يَكُن Olmadı. Kim için?
لَّهُ Allah için. Nedir olmadı?
كُفُوًا Denk. Ne?
أَحَدٌ Hiçbir şey